В Израиле начинается самый радостный месяц в году: по традиции, в сентябре евреи не работают, посылки не доставляются, а все дела откладываются на после праздников. Премьер-министр поздравил соотечественников с наступлением ежегодного избавления от работы и выразил искренние соболезнования тем, кто в праздники работает ещё больше.
«Сегодня, когда мы все отдыхаем от забот, мы должны вспомнить тех, чья жертва сделала наш отдых возможным», — заявил премьер-министр, роняя скупую слезу. «Электрики, охранники, рабочие заправок… эти люди самоотверженно отдали своё счастье, чтобы у других была возможность расслабиться и отдохнуть всей семьёй. Мы перед вами в неоплатном долгу, который не искупить шекелем в стаканчик для чаевых.»
По данным министерства труда, более 40% праздничных отпусков израильтян пали в борьбе с безработицей. Премьер-министр подчеркнул, что в Израиле нет никого, чей родственник или друг не работает в праздники. В знак солидарности с пострадавшими от отсутствия отпуска, Нетаниягу призвал израильтян приспустить тон общения с обслуживающим персоналом.
Родион Фельдман
