Оксфорд изменит значение слова «мир»

По новым правилам, Трамп лишается возможности получить Нобелевскую премию

Серия мирных договоров Израиля с арабскими странами потрясла регион и поставила под угрозу само существование арабо-израильского конфликта. Президент США Дональд Трамп, выступавший на переговорах посредником, был выдвинут на Нобелевскую премию мира. Однако сторонников президента ждало разочарование: слово “мир” больше не означает то, что означало на прошлой неделе.

Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook>>

“Разумеется, в XIX веке Трамп безусловно получил бы Нобелевскую премию “мира”,

— считает профессор лингвистики Тиди Эс.

Но мы больше не живём в примитивном мире колоний и односторонней эксплуатации. Нельзя всерьёз называть “миром” нечто, что Израиль получил в одностороннем порядке. Это не мир, а завоевание. В некоторых кругах подобное могли бы назвать “оккупацией”…”

По новым правилам английского языка, “миром” может считаться ситуация, в которой одна из сторон отдаёт значительный процент территории и силой выселяет оттуда собственных граждан. Также “мирный процесс” считается недействительным, если в процессе было убито менее тысячи мирных жителей. По новым правилам, Трамп лишается возможности получить Нобелевскую премию, но серьёзным кандидатом на её получение становится Владимир Путин. 

Родион Фельдман
Фото: Pixabay